Obavijest, interni broj 25246-1/26

Potpuni hrvatski prijevod dostavljenog jednostraničnog ispisa e-pošte. Tekst u odjeljku „Izvorni dokument” prenosi obavijest sudske pisarnice; urednički kontekst odvojen je u nastavku.

Izvorni dokument - fizička stranica PDF-a 1

Predmet: Obavijest, interni broj 25246-1/26
Pošiljatelj: „Milanka Rankovic” [email protected]
Primatelj: [email protected]
Prikazani datum i vrijeme: 20. listopada 2026. u 13:59

Poštovani,

Povodom Vašeg zahtjeva od 18. listopada 2026. godine, na temelju članka 223. stavka 3. Sudskog poslovnika, obavještavamo Vas da je revizija izjavljena protiv odluke Apelacionog suda u Novom Sadu Gž2 211/26, u vezi s odlukom Osnovnog suda u Novom Sadu P2 1435/24, evidentirana u Vrhovnom sudu pod poslovnim brojem Rev 6599/26. Istodobno Vas obavještavamo da je Vaš podnesak proslijeđen sucu izvjestitelju radi upoznavanja.

S poštovanjem,

Zamjenica upravitelja sudske pisarnice
Milanka Ranković

Urednički kontekst - nije dio obavijesti

E-pošta izričito odgovara na autorov upit od 18. listopada 2026.. Potvrđuje evidentiranje revizije od 29. svibnja 2026. protiv odluke Gž2 211/26, u vezi s prvostupanjskom presudom P2 1435/24. Interni broj obavijesti nije sudski poslovni broj predmeta.

Zasebno sačuvani ispis portala SAPS prikazuje primitak i dodjelu predmeta 13. srpnja 2026. te zapis podneska od 19. listopada 2026. Datumi ostaju sačuvani kako su prikazani; datum portalskog zapisa ne zamjenjuje se autorovim datumom slanja upita 18. listopada.

Granice potvrde: prosljeđivanje radi upoznavanja ne potvrđuje da je sudac pročitao podnesak, posjetio Origin Dossier ili formalno uključio arhivu u sudski spis. E-pošta je administrativna obavijest, a ne odluka o osnovanosti revizije ili njezinu ishodu. Članak 223. stavak 3. prenosi se kako je citiran, bez dodatnog tumačenja. Ispis ne navodi vremensku zonu.