# Zakon o zaštiti prava na suđenje u razumnom roku — citirana odredba

Cijeli tekst odabranih odredbi citiranih u dosjeu. Cjelovit službeni akt dostupan je u PDF-u ispod. Tekst izvora odvojen je od autorove analize predmeta. Kratke tematske oznake urednička su pomoć pri snalaženju; iza svake oznake slijedi tekst odredbe.

Službeni glasnik RS 40/2015; izmjene iz 2023. nisu izmijenile članak 4. Priložena su oba službena PDF-a.

Neslužbeni hrvatski prijevod cijeloga članka 4. sa srpskog izvornika.

[Cjelovit službeni PDF](/files/documents/serbia-reasonable-time-protection-act-cited-provisions/original/serbia-reasonable-time-protection-act-cited-provisions-official.pdf)

SHA-256: `42e70012a2807ac48ef577915c2ab87332b7637ee40c1a541f9c236ee9ce165d`

[Usvojene izmjene, 2023.](/files/documents/serbia-reasonable-time-protection-act-cited-provisions/original/reasonable-time-amendment-2023.pdf)

### Službeni izvori

- [Službeni izvor · www.vrh.sud.rs](https://www.vrh.sud.rs/sites/default/files/attachments/Zakon%20o%20za%C5%A1titi%20prava%20na%20su%C4%91enje%20u%20razumnom%20roku.pdf)
- [Službeni izvor · www.parlament.gov.rs](https://www.parlament.gov.rs/upload/archive/files/cir/pdf/zakoni/13_saziv/1839-23.pdf)

## Članak 4.

**Mjerila za ocjenu trajanja suđenja**

Pri odlučivanju o pravnim sredstvima kojima se štiti pravo na suđenje u razumnom roku uvažavaju se sve okolnosti predmeta suđenja, prije svega složenost činjeničnih i pravnih pitanja, cjelokupno trajanje postupka i postupanje suda, javnog tužiteljstva ili drugoga državnog tijela, priroda i vrsta predmeta suđenja ili istrage, važnost predmeta suđenja ili istrage za stranku, ponašanje stranaka tijekom postupka, osobito poštovanje postupovnih prava i obveza, zatim poštovanje redoslijeda rješavanja predmeta i zakonski rokovi za zakazivanje ročišta i glavne rasprave te izradu odluka.