## 1. oldal
ÚJVIDÉKI SZOCIÁLIS VÉDELMI  
ÖNIGAZGATÁSI ÉRDEKKÖZÖSSÉG.  
Szám: Up. 03-507/79.

Kelt: 1979. június 21.

Ú J V I D É K

J E G Y Z Ő K Ö N Y V  
A teljes örökbefogadásról

Készült 1979. június 21-én az Újvidéki Szociális Védelmi Önigazgatási Érdekközösség helyiségeiben, mint a gyámhatósági feladatok ellátására felhatalmazott szerv előtt, a gyámhatósági feladatoknak az Újvidéki Szociális Védelmi Önigazgatási Érdekközösségre történő átruházásáról szóló határozat 1. cikkének értelmében /"Újvidék Község Hivatalos Lapja", 8/77. sz./, a kiskorú MILETIĆ MILIVOJ, szül. 1974.06.28., Újvidék, teljes örökbefogadása ügyében, VASIĆ MILORAD és VASIĆ GOSPAVA tiszakálmánfalvi örökbefogadók részéről, akik a Petőfi Sándor utca 52. szám alatt laknak.

Kezdete: 8 órakor.

A teljes örökbefogadás tárgyában tartott meghallgatáson jelen vannak:

1. Gamber Andja, a gyámhatósági szerv ügyintézője,  
2. Molnar Lidija, jegyzőkönyvvezető,  
3. Vasić Milorad, örökbefogadó,  
4. Vasić Gospava, örökbefogadó,  
5. Vera Radovanović, eseti gyám.

Gamber Andja hivatalos személy megállapítja, hogy a meghallgatáson minden megidézett személy jelen van, hogy azt Vasić Milorad és Vasić Gospava tiszakálmánfalvi örökbefogadók kérelmére tűzték ki, a kiskorú MILETIĆ MILIVOJ teljes örökbefogadása céljából, az örökbefogadásról szóló törvény 30. cikkének rendelkezésével összhangban /"Sl.list SAPVojvodine" br. 24/76/.

A gyámhatósági szerv az előzetes eljárásban megállapította, hogy a teljes örökbefogadás valamennyi törvényi feltétele fennáll, és hogy ez az örökbefogadás összhangban áll az örökbefogadásról szóló törvény 2. és 4. cikkének rendelkezéseivel.

A kiskorú Miletić Milivoj anyja már hosszabb ideje ismeretlen tartózkodási helyen van, és alapos ok nélkül nem teljesíti szülői kötelezettségét, ezért ezen okokból, az örökbefogadásról szóló törvény 5. cikke értelmében, a kiskorú Miletić Milivoj részére az Up.03-506/79. számú, 1979.06.20-án kelt határozattal Radovanović Vera személyében eseti gyámot rendeltek ki, mint szociális munkást, aki hozzájárulását adja ehhez az örökbefogadáshoz.

Megállapítást nyert, hogy a 10. és 11. cikk szerinti akadályok nem állnak fenn, és az örökbefogadásról szóló törvény 15. cikke szerinti pozitív vélemény is megadatott.

Miután a felek megismerték az örökbefogadók és az örökbefogadott jogait és kötelezettségeit, az örökbefogadók egyetértenek abban, hogy az örökbefogadott örököljön esetleges vagyonukból, és hogy gyakorolja az örökbefogadásról szóló törvény 36. cikke szerinti valamennyi jogot; továbbá, miután megismerték ugyanazon törvény 40. cikkének rendelkezését, az örökbefogadók azt a kívánságot fejezték ki, hogy az örökbefogadott örökbefogadóinak családi nevét viselje, és neve VASIĆ MILAN legyen.

Mivel a teljes örökbefogadás valamennyi törvényi feltétele teljesült, a gyámhatósági szerv:


## 2. oldal
K I H I R D E T I

Hogy létrejött a teljes örökbefogadás, amely szerint VASIĆ MILORAD, született 1941. február 15-én Osječani helységben, Doboj községben, és VASIĆ GOSPAVA, született 1932. augusztus 21-én D. Klakar helységben, Doboj községben, mindketten Tiszakálmánfalván, a Petőfi Sándor utca 52. szám alatt lakók, ÖRÖKBE FOGADJÁK A KISKORÚ MILETIĆ MILIVOJT.

Az örökbefogadott kiskorú Miletić Milivoj a jövőben VASIĆ MILAN néven fog szerepelni.

A teljes örökbefogadásról szóló jelentést a gyámhatósági szerv megküldi az illetékes anyakönyvvezetőnek abból a célból, hogy az örökbefogadók adatai a kiskorú Miletić Milivoj szüleiként bejegyzésre kerüljenek.

Befejezve 08,30 órakor.

A gyámhatósági szerv referense,

/ Gamber Andja /  
/ Molnar Lidija /

Örökbefogadók:

/ Vasić Milorad /  
/ Vasić Gospava /

Eseti gyám:

/ Vera Radovanović /


## 3. oldal
ÚJVIDÉKI SZOCIÁLIS VÉDELMI  
ÖNIGAZGATÁSI ÉRDEKKÖZÖSSÉG  
Szám: Up. 03-507/79.

Kelt: 1979. június 21.

Ú J V I D É K

Az Újvidéki Szociális Védelmi Önigazgatási Érdekközösség, mint felhatalmazott gyámhatósági szerv, a gyámhatósági feladatoknak az Újvidéki Szociális Védelmi Önigazgatási Érdekközösségre való átruházása alapján /"Újvidék Község Hivatalos Lapja", 8/77. sz./, valamint az anyakönyvekről szóló törvény 9. cikke 2. bekezdése /"Sl. list SFRJ", 8/65. sz./, továbbá az anyakönyvekről szóló törvény 4. cikke 3. bekezdése /"Sl. list SRS", 46/74. sz./, és az örökbefogadásról szóló törvény 35. cikke /"Sl. list SAPV", 24/76. sz./ alapján, a Tiszakálmánfalváról származó Vasić Milorad és Vasić Gospava kérelme ügyében, az örökbefogadók adatainak szülőként történő utólagos bejegyzése tárgyában az Újvidék községnél vezetett születési anyakönyvbe, meghozza az alábbi:

H A T Á R O Z A T O T

ENGEDÉLYEZI a teljesen örökbefogadott gyermek, a kiskorú MILETIĆ MILIVOJ, 1974. június 28-án Újvidéken született személy utólagos bejegyzését a születési anyakönyvbe az alábbi szülői adatokkal:

Az apára vonatkozó adatok:

VASIĆ MILORAD, a SFRJ állampolgára, szül. 1941. február 15-én Osječani helységben, Doboj községben, lakóhelye Tiszakálmánfalva, Petőfi Sándor utca 52.

Az anyára vonatkozó adatok:

VASIĆ, szül. Tomić, GOSPAVA, a SFRJ állampolgára, szül. 1932. augusztus 21-én D. Klakar helységben, Doboj községben, lakóhelye Tiszakálmánfalva, Petőfi Sándor utca 52.

I n d o k o l á s

A Tiszakálmánfalváról származó Vasić Milorad és Vasić Gospava, Petőfi Sándor utca 52., kérelmet nyújtottak be ehhez a szervhez a TELJESEN ÖRÖKBE FOGADOTT kiskorú Miletić Milivoj, 1974. június 28-án Újvidéken született személy születési anyakönyvbe történő utólagos bejegyzése, valamint saját adataik szülői adatokként történő bejegyzése iránt.

A kérelmezők ebben előadták, hogy ezt azért kérik, mert 1979.06.21-én az Up.03-507/79. számú teljes örökbefogadási jegyzőkönyv szerint teljesen örökbe fogadták a kiskorú Miletić Milivojt, és az örökbefogadásról szóló törvény 34. és 35. cikkének rendelkezései alapján kívánják, hogy a születési anyakönyvben szereplő korábbi adatok törlésre kerüljenek és az övék kerüljenek bejegyzésre, azzal, hogy az örökbefogadott a jövőben örökbefogadói családi nevét viselje, és neve VASIĆ MILAN legyen.

A kérelem vizsgálata során megállapítást nyert, hogy az megalapozott, ezért az anyakönyvekről szóló törvény 9. cikke értelmében a rendelkező rész szerint kellett határozni.

E határozat ellen annak kézhezvételétől számított 15 napon belül fellebbezés nyújtható be a SAPV Egészségügyi és Szociálpolitikai Tartományi Titkárságához, közvetlenül vagy e Közösségen keresztül.

A fellebbezés illetékmentes.

Kézbesíteni:

1. A Újvidék Községi Képviselő-testület anyakönyvvezetőjének  
2. Vasić Gospavának és Miloradnak  
3. Irattárnak

A titkár felhatalmazása alapján  
a közvetlen szociális védelem osztályvezetője

/ Dragutin Nikolić /


## 4. oldal
Megállapítást nyer, hogy e határozat 1979.06.21-én jogerőssé vált, mivel a felek kijelentették, hogy az ellen nem fognak fellebbezni.

A gyámhatósági szerv referense,

/ Gamber Andja /


## 5. oldal
JUGOSZLÁVIAI SZOCIALISTA SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁG  
SZERB SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG  
VAJDASÁGI SZOCIALISTA AUTONÓM TARTOMÁNY

Község: ÚJVIDÉK  
Bejegyzés éve: 1979  
Bejegyzés helye: ÚJVIDÉK  
Folyószám: 2463

KIVONAT A SZÜLETÉSI ANYAKÖNYVBŐL

A gyermek családi neve, utóneve és neme: VASIĆ MILAN - FÉRFI  
A születés napja, hónapja, éve és ideje: 1974. június 28.  
A születés helye és községe: ÚJVIDÉK

A szülőkre vonatkozó adatok:

Apa:

Családi név: VASIĆ  
Utónév: MILORAD  
Állampolgárság: SFRJ  
Lakóhely: TISZAKÁLMÁNFALVA

Anya:

Családi név (beleértve a leánykori nevet): VASIĆ, szül. TOMIĆ  
Utónév: GOSPAVA  
Állampolgárság: SFRJ  
Lakóhely: TISZAKÁLMÁNFALVA

Utólagos bejegyzések és megjegyzések:  
(Üres mező)

Kelt Újvidéken, 1979.6.21.

(M. P.)  
(Az anyakönyvvezető aláírása)

Kiadja: IBP "SAVREMENA ADMINISTRACIJA" Belgrád (9/78)  
Nyomtatás: "VUK KARADŽIĆ" — Paraćin