Prijepis i prijevod

Croatian translation

Matični upis nakon drugog posvojenja - Petrović Milan kao zapečaćeni drugi sloj

Izvadak iz matične knjige rođenih nakon drugog posvojenja (1984.)

Stranica 1

Izvadak iz matične knjige rođenih

Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija
Socijalistička Republika Srbija
Socijalistička Autonomna Pokrajina Vojvodina

Općina:
Stari Grad

Mjesto upisa:
Novi Sad

Godina upisa:
1979.

Tekući broj:
2463

Prezime, ime i spol djeteta

PETROVIĆ MILAN, muški

Datum rođenja

  1. lipnja 1974.

Mjesto i općina rođenja

Novi Sad

Podaci o roditeljima

Otac:

Prezime:
Vasić

Ime:
Milorad

Majka:

Prezime:
Vasić, rođena Tomić

Ime:
Gospava

Državljanstvo

SFRJ

Prebivalište

Budisava

Naknadni upisi i bilješke

[prazno / nema čitljivog upisa]

Izdano u Novom Sadu,
26. rujna 1984.

Matičar:
[potpis]

Komentari uz izvorne odlomke (2)

Petrović ime u kasnijem javnom izvatku

Rubrika bilježi PETROVIĆ MILAN nakon drugog posvojenja. To je nastalo matično ime, a ne dokaz obnove izvornog imena Milivoj, Cvite ili Pálove linije.

Izvadak iz matične knjige nakon posvojenja iz 1984.

Širi komentar

Matična knjiga pečati drugi identitetski sloj bez obnove Milivoja Miletića, Cvite Miletić ili Pavla / Pala Lakatoša.

Petrović ime u kasnijem javnom izvatku

Rubrika bilježi PETROVIĆ MILAN nakon drugog posvojenja. To je nastalo matično ime, a ne dokaz obnove izvornog imena Milivoj, Cvite ili Pálove linije.

Izvadak iz matične knjige nakon posvojenja iz 1984.

Širi komentar

Matična knjiga pečati drugi identitetski sloj bez obnove Milivoja Miletića, Cvite Miletić ili Pavla / Pala Lakatoša.